發表文章

目前顯示的是 4月, 2019的文章

2019/5/1

圖片
課程筆記: ㄢㄤ不分 深水韻母 ㄈ(唇齒音)ㄏ(舌根音)不分 ㄧㄩ不分 單元音韻母 n/ng 複韻母 ai ei ao ou 每個人口腔構造不完全一樣 ipa標音系統(國際音標) 用他原本會的語言帶入教學 課程討倫: 05/01 〈韻母發音原理與練習〉課中提問 Q1.廣義的韻母包含了哪些部分?書中如何分類韻母? A1. 介音、主要元音、韻尾。單元音韻母、複元音韻母、上升複元音韻母、三合元音韻母、聲隨韻母,單韻母、複韻母、聲隨韻母、兒會音韻母、結合韻母、空韻。 Q2.聲隨韻母,在普通話中又稱為鼻韻母,有前後之分。前鼻韻母為an/en,後鼻韻母為ang/eng,前後兩者之差別在哪裡? A2. n舌尖要抵住上齒齦,舌頭的其他部位要離開上顎,嘴吧比較扁平。ng舌根抵住上顎,舌頭其他部分放口腔底,口腔比較開。 Q3.第五章以解說及詞句、短句、繞口令練習的方式在教導母語者,對韻母發音練習是否有幫助,若否,哪部分要微調? A3. 是,可以訓練口條。 Q4.根據〈外國人學中文碰到的囧事〉和〈老外說中文〉,外國人說中文時容易出現的偏誤,有那些種類?(Ch.2, Ch.4, Ch.7, lvl.1 & lvl.3) A4. 水餃-睡覺、上船-上床 聲調,母親節快樂-親母節快樂 -> 語(詞)序不當,名詞構詞。 Q5. 韻母發音的特徵為何?元音的響亮度是由哪個發音因素控制?(Ch.4, lvl.1) A5. 舌位高低、舌面前後、嘴型圓展。舌位高低。 Q6.前山後山圓眼嚴:前山有個嚴眼圓,後山有個圓眼嚴;二人上山來比眼,也不知嚴眼圓的眼圓?還是圓眼嚴的眼圓? 這個繞口令主要練習的是哪兩個韻母?這兩個韻母要如何區別及怎麼進行教學?(Ch.5, lvl. 2) A6. ㄩㄧ。ㄩ:圓存音,ㄧ:展存音。斯巴達教育一直唸給他聽。講解示範讓他們觀察、聽,區別比較抓重點,不斷模仿去練習。 Q7.依照元音發音因素,畫出現代漢語元音(單元音)的表格(上台畫) 。【可自己試著對照所學之外語的元音位置】(Ch.4, Ch.5, lvl.) 出處:漢語音韻 出處: http://www.wnwb.com/news/820.html 我的提問: Q1.韻母發音分成哪幾類? A1

2019/4/24

圖片
課程筆記: 期末報告情境 coggle整組劃一個 聯音與流音變合體字合音:容易出現音符脫落 韻母叫元音母音 聲母又叫子音輔音(輔助發生) 清音其實不會震,ㄅㄆㄇ是因為加了ㄜ的音 咽喉其實也叫咽腔 ㄐㄑㄒ舌尖前 ㄓㄔㄕ舌尖後 課中提問: Q1.濁音、清音的成因的差別是什麼? A1.聲帶振動與不震動的差別 Q2.為什麼台灣人在ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ(翹舌音)的發音上時常被其他人覺得不夠精確呢?  A2.人的惰性,教學上也沒有特別強調,沒有標準化教學。溝通上也不用那麼準確 Q3.台灣人的華語發音,若以普通話的標準來看,受方言影響頗多,那麼臺灣老師在教導外國人中文時,如何讓他們準確地發音? A3.以普通話的標準教學,放大差異跨張一點。解釋口腔的構造來矯正,送氣 Q4.根據印尼女孩Fiona的影片,她在發音上,有哪些語音可多加練習?(或稱「偏誤」:義指語音上,與標準音之錯誤差別?(Ch.3 & 7, lvl.3) A4.有,聲調,ㄕ(橋舌音) Q5.聲母發音的特徵為何?(Ch.2, lvl.1) A5.氣流自肺部呼出以後,或擠壓而出,也有因持阻時間較長,氣流改從鼻腔通過,由以上因素分別產生的微弱聲音-氣流受阻 Q6.聲母發音方法分為哪三大項?(Ch.2, lvl.1) A6.不同形式不同位置、聲帶是否摩擦、氣流通過口腔時的強弱 Q7.依照聲母發音部位和發音方法,製作現代漢語聲母(輔音)字母表(上台畫)。(Ch.2 &3, lvl.2) A7. 我的提問: Q1.從發音的部位來看,塞擦音的種類包含哪些? A1.舌尖前塞擦音、舌尖面混和塞擦音、舌面前塞擦音、舌尖後塞擦音 Q2.如何教導學生正確發出捲舌音?(特別是阿都阿) A2.可以利用舌頭位置圖、口腔圖、或運用英文字母帶出舌頭位置 Q3.為何人類會演進成為生物介中發聲最多元的物種? A3.我想可能是因為不能發出多元聲音的無法正常溝通,在生物演進中被淘汰了。

2019/4/17

圖片
課程筆記: 調值 表現的是音高 音長 小的 短的 少的 才能家ㄦ 為甚麼台灣英文注重音節,因為漢語本身的特色是音節語言 台灣腔調的特色:合音連音、語氣柔和、不太捲舌、ㄢㄤ/ㄣㄥ不分、不太輕音 所有語言都有連音:woul d y ou like to li ve i n Lo s A ngeles? 課堂練習: 課程討論: Q1. ㄦ化韻只會出現於詞彙的哪個位置? A1:一個詞的尾 Q2.輕音本身的發音較一般聲調輕,若是在句子中,會受前一字的語調影響而改變調值高低,那在教學中,教師能用什麼教學方式或發音方式協助學生學習呢? A2:誇大發音、強調輕聲前一個字跟輕聲 Q3.除了課本出現的語助詞(啊、呀、哇、哪),你平常還使用哪些語助詞? A3:齁、啦、喔、哦、勒、囉、欸、嘛、吧 Q4.帶ㄦ化的詞,詞性多為何?ㄦ化韻運用的習慣多出現於什麼東西?請寫出有「乾、捲、擦、貼、伴」的ㄦ化音詞彙。(影片、C.h.8, lvl.1, lvl.3) A4:名詞,小的、少的、短暫的、非正式的。餅乾兒、髮捲兒、橡皮擦兒、貼紙兒、同伴兒 Q5.ㄦ化韻的變音裡,部分屬於語流音變的「脫落現象」。脫落現象有什麼特色?請以ㄦ化韻舉例。(閱讀8、Ch.8, lvl.1, lvl.2) A5:音素被省略。小孩兒、小鬼兒 Q6. 指稱詞「這、那、哪」連音音讀,只出現在特定對象和數字「一」連用時變音。請觀察課本P168-170的例句,找出其共通點,然後想想,我們真的是這樣說嗎?(Ch.8, lvl.1, lvl.3) A6:指特定對象(單一性)、 一後面加量詞的時候

2019/4/10

圖片
課程筆記: GG哥哥 NB牛逼 MPJ馬屁精 PLMM 漂亮妹妹 BC 白癡 y.w如果不在開頭不用 介音有ㄧㄨㄩ 聲母是ㄅ~ㄙ 很慢的奶雞->現摘的荔枝 婚逃賣暖蛋->菸頭不要亂丟 台灣閩南語辭典 LINE台語小幫手 課程討論: 04/10 〈四聲調值與變調〉課程討論 Q1.一、七、八、不的變調有什麼規則及共同點? A1. 一:後方為陰平,陽平,上聲,輕聲讀去聲,後方為去聲時讀陽平 七:後方為去聲時讀陽平(台灣無) 八:後方為去聲時讀陽平 不:後方為去聲時讀陽平 共同點:後方為去聲時讀陽平 Q2.注音符號和漢語拼音的調號分別標示在哪裡?請找出漢語拼音的標示聲調的規則(口訣)是什麼? A2. 注音符號 直式:除輕聲在上,其他在旁邊 橫式:都在旁邊 漢語拼音都在主要元音之上 口訣:有a不放過,無a找oe,iu並列標在後,單個母音不放過 (a o e i u ) (oe不會在一起) Q3.根據這週及上週的閱讀,注音和拼音,對於下面兩種華語學習者,何者比較有助於學習者學習? Q3-1學生是同國籍的大學生? Q3-2學生是在臺灣的新住民(外籍配偶)? A3. -1 英語系國家用拉丁,非則用注音 (可以把兩個的優點跟學生分享,讓他們自己選) -2 漢語拼音較偏中國普通話,在台灣生活用注音符號較貼近 (新住民有可能有下一代,學注音也比較方便) Q4. 相連上聲(3+3)變調屬於哪種語流音變,相連上聲(3+3)變調特點為何? A4.屬於異化現象,後面會影響前面音節影響而改變。 Q5.我很好(wo3 hen3 hao3)有哪些語流音變的表現?最近很流行的「嫑嫑(biáo)的」又是哪種語流音變?請再舉一例。 A5.屬於異化現象的表現,合音現象,巭、孬。 Q6. 請整理現代漢語聲調圖表。 A6. 取自: http://judy0431036.blogspot.com/2017/04/7.html Q7請分析「中國使用漢語拼音方案」的音節結構。 A7 我的提問: Q1.請問ㄇㄞˇㄇㄞ˙的意思是? Q2.請舉正在被忽略的輕聲用法? Q3.請問在現代輕聲用法是否正被忽略? A1

2019/4/3

圖片
課程筆記: 單音節: 實、虛:你想我媽/嗎? 陰陽性:一直到民國才有女性 次序:聲調,例如 ㄆㄥˊ 、ㄆ一ㄥˊ 對老外來說原來用漢語拼音不一定比較好學 用注音發音居然念的比較標準 04/03〈漢語拼音〉課程討論 同學 1.漢語拼音是將漢字OO化方案?在西元幾年改革?注音符號是參考哪一國的拼音辦法?(lvl.1) A:拉丁化,1955~1957文字改革時,參考日本。1958實施,日本參考中國的。 2.承上題,這兩種拼音的拼音方法有何不同?(lvl.2)其中,英文字母和漢語拼音總混淆,怎麼辦?(lvl.2) A:國語拼音:單拼法、兩拼法、三拼法,漢語拼音:雙拼、三拼、聲介合母法,例如:ㄍㄜ˙ ge。請學注音這樣就不會混淆。寫法的不同。多聽多練、迴音法、用他的母語去學習。 3.你們認為漢語拼音重要嗎?那你認為的重要性為何呢?(lvl.3) A:很重要,使用人口很多,已經改不回來了。 老師 Q1.漢語的拼音定義及其記音符號為何?(Ch.6, 閱7-2, lvl.1) A:漢語拼音,簡稱拼音,是一種以拉丁字母作通話(現代標準漢語)標音的方案,為中文羅馬拼音的國際標準規範。記音符號有四個聲調加一個變體(輕聲)。 Q2.漢語音韻結構(語音成分)、特徵為何?有哪些發音形式?因何種特徵的存在,豐富漢語語彙的音讀。(Ch.6, 閱7-2, lvl.1) A:漢語音韻結構簡單有元音,複雜音節有聲母、韻頭、韻腹、韻尾,聲母在音節之首,韻母在聲母之後,聲調附在整個音節上。普通話不論聲調,聲母跟韻母結合體約400個,如果配上四個聲調跟輕聲就會有1330個。 Q3. 藉由閱讀內容,請列舉學習漢語拼音方案及注音符號的可能特色。教學時,你會選擇哪一種?(閱7-1, lvl.2) A:漢語拼音:容易上手、音節清楚、介音問題,注音特色:不意混淆、有筆順觀念、不影響排版。會使用漢語拼音,因為容易上手。應看對象及時間做抉擇。 Q4.承上題,對於注音存廢及羅馬拼音的使用與國際接軌的關係,有何想法?(閱7-1, lvl.3) A:不能廢要保留,他不僅是一種用法,更有歷史的意義,及文化。應該要找到並進的方法。而且沒有自己的文化不好交朋友,不一定能跟國際軌,且國際不只是英文。 我的 Q1. 是誰推動了國語統一運動?